Sach- und Lachgeschichten von unserer kleinen Farm

Ja, der Fruehling ist ausgebrochen - die Laemmchen treiben ihren Unfug und brechen jeden Tag auf's neue aus, um auf Erkundungstour zu gehen, die kleinen Kaetzchen haben endlich ihre Augen aufgemacht und fangen an zu kaebbeln und die kleinen Huehnchen rennen laut piepsend hinter der Glucke her ... und hin und wieder kann man ein kurzes, leicht hysterisches Aufkreischen vernehmen, wenn Nati mal wieder eine fette Spinne ueber die Hand gelaufen ist... Warum? Weil sie sich seit Tagen nur noch kriechend ueber das Gelaende bewegt und dabei Tonnen von Unkraut rupft. Wir wuehlen also im Dreck - auch ein typisches Anzeichen fuer den Fruehling ... :D
Domi, etwas bevorzugt, darf mit einem elektrischen Handrasenmaeher seinem Zerstoerungstrieb nachgehen, waehrend Nati kaum noch grade stehen kann....Na gut, Domi muss auch ans Unkraut.
Na, und wie es sich fuer eine gute traditionelle Rollenverteilung gehoert, darf Nati ab zwoelf Uhr an die Toepfe und fuer die ganze Mannschaft kochen.
So sehen also unsere Tage hier auf der "Granja de los Pines" aus. Von 9:30 - 18:00 Uhr wird gearbeitet (mit Mittagspause natuerlich) und Abends werden Karten gezockt. Wir schlafen in dem alten Haus, casa viejo, das die Grosseltern gebaut haben, als sie aus Oesterreich hier ankamen - das war in den 30er Jahren. Eine reibungslose Verstaendigung ist also gewaehrleistet, denn Róli, unser Gastfarmvater, spricht deutsch. Frau und Kind nicht, mit denen wird Spanisch gesprochen.
Uns geht es also sehr, sehr gut hier! Auch, wenn unsere erste Lektion die der Bescheidenheit war. Unser Zimmer ist halt eher eine Abstellkammer (wir gucken nicht, was sich in den ganzen Ecken verbirgt und irgnorieren die jahundertealten Spinnenweben...) und Klo und Dusche gibt's halt draussen im Outhouse - immerhin ein Wasserklo! Darum sind wir sehr dankbar!

Tja, und sonst, unsere Nacken sind sonnenverbrannt, hier sind nach anfaenglichem schlechten Wetter (in der Zeit haben wir 6 Stunden am Tag Walnuesse geknackt ...) jetzt immer so um die 25 Grad und unsere Haende sind dreckig und rissig ... und wenn Nati mal keinen Lust auf Unkraut rupfen hat, schleicht sie sich zu den Kaetzchen. Die grossen Katzen besticht sie in der Zwischeneit mit Milch....

So viel erst Mal von uns. Wir hoffen, dass es euch allen gut geht und wuenschen euch eine schoene Vorweihnachtszeit! Ueber eure Kommentare freuen wir uns uebrigens immer sehr! Lasst es euch gut gehen und bis bald, N&D
.... noch ein paar Fotos. :)